MI9 の本には、ジェームズ・ボンドの道具のインスピレーションとなった絹の地図、葉巻箱ラジオ、隠されたコンパスが掲載されています

クリストファー・クレイトン・ハットンの発明は、ボンド小説で Q が考案したものの多くに影響を与えた可能性があります。

カサカサしないように服の中に隠した絹の地図、葉巻の箱に隠した小さなラジオ受信機、ボタンに見せかけた極小のコンパスなどは、イアン・フレミングの『007』の冒険から直接生まれたかもしれない素晴らしい発明のひとつです。

しかし、それらは実際には、回避者や逃亡者を支援する任務を負う1939年に設立された軍事諜報部門であるMI9によって作成されました。 これらは、敵陣の背後に閉じ込められたパイロットやその他の連合軍人員が英国に戻る際に捕らえられるのを避けるために設計された装置でした。

これらは、帝国戦争博物館が初めて出版する一冊の中で、英国諜報機関の最も機密性の高い秘密ツールの一部でした。

彼らは、1942年に作成された、当時英国の最高の安全保障等級を持っていた第二次世界大戦に関する異常な文書の約70ページを埋めた。

戦争遂行のために革新的な発明を考案したことで知られるクリストファー・クレイトン・ハットンがその作成者であると考えられている。 彼は謎めいた風変わりな天才であり、その発明はボンド小説で Q が考案したものの多くに影響を与えた可能性があります。 海軍情報士官として、フレミングは情報部門と連携しました。

9月に帝国戦争博物館は、オリジナルをほぼ正確に複製した「Most Secret: MI9 Escape and Evasion Devices」を公開する予定だ。

博物館の学芸員の一人、サラ・パターソン氏はテレグラフ紙に次のように語った。 これまで一度も出版されたことがありません。

「それは秘密の制限されたアイテムであり、存在することが知られているコピーはほとんどありません。 私たちの図書館に一冊あり、利用できるように公開しています。」

彼女は、ハットンが署名したプレゼンテーションのコピーがチャートウェルのウィンストン・チャーチル卿の図書館にあることが知られていると付け加えた。「イギリスの戦時中の首相はボーア戦争で捕虜から逃れ、その後MI9の活動を支持した。」

パターソン夫人は、新版の序文で次のように書いています。 これらの本は、1942 年 2 月にカール・スパーツ少将の下で英国へのアメリカ使節団のために作成されたと考えられています。 アメリカ人はイギリス人の逃亡と逃亡活動について熱心に学びたがっており、この本のコピーは、覗き見することなく調べることができる安全なスペースにある大きなマホガニーのテーブルに置かれていました。

「1941年12月7日の日本軍の真珠湾攻撃を受けて、アメリカ合衆国は第二次世界大戦に参戦しており、MI9とその後のアメリカの対応部隊MIS-Xとの間には緊密な協力関係があった。」

ハットンは、第一次世界大戦中にヨークシャー連隊に所属し、イギリス空軍 (RAF) のパイロットとして勤務しました。 パターソン夫人は次のように書いている。「彼の奇抜さ、熱意、断固たる創意工夫は、MI9の技術士官の役割にぴったりであると考えられた。 彼は脱出補助器具を発明し、その製造を組織し、捕虜収容所に送り込む方法を考案することになっていた。 元脱走兵のバジル・エンブリー空軍元帥はハットンのファンであり、彼は「行動力とアイデアの人」だと説明した。 彼は天才だと思うよ」

MI9は戦争の大部分においてビーコンズフィールドのウィルトンパークを拠点とし、ロイヤル・スコッツ軍士官として第一次世界大戦で勲章を受章したノーマン・クロカット少佐（後に准将）を率いた。 「逃亡志向」がその中心的な哲学であり、尋問への対処から逃亡のヒントに至るまで、あらゆることについての指針を提供した。

この巻の脱出補助具には、コンパスになる万年筆、芯に細いノコギリが入った鉛筆、丸めた組織マップが入った鉛筆が含まれています。 コンパスを「頬と歯茎の間に隠して」収めた特注の金歯や、コンパス、地図、ノコギリが付いた櫛や歯ブラシもあった。