極楽鳥たち

ダン・ワンシュラ著

以下のトランスクリプトは、五大湖の土地、水、住民についての物語的なポッドキャスト、Points North のエピソードからのものです。

ダン・ワンチュラ、署名欄: アリソン・ビラグさんはミシガン州のアッパー半島で朝の散歩中です。 5月中旬の日の出直前のことです。 彼女はジャックマツの林の中をスペリオル湖に向かって進んでいます。

アリソン・ヴィラグ: 今、コガラの群れの音が聞こえます。 雛さんたち、おはようございます。

おはようございます、のぞき見さん。 寝る時間です。

外を歩くときは、いつも自分を中心に置くようにして、風が吹いているような遊歩道にどんな音があるのか​​に注意を払い、観察の空間のような場所に身を置くようにしています。

ワンチュラ: アリソンは 30 歳ですが、自分の周囲のものに対して子供のような畏怖の念や驚きを抱いています。

あなたや私が時間をかけて気づかないかもしれないことを、彼女は気づいています。

(ナッシュビルウグイスの鳴き声)

ヴィラグ: おはようございます、ナッシュビルウグイス。

ワンチュラ: アリソン・ビラグは、生きるために注意を払っていると言えるでしょう。 春の間、彼女はミシガン州パラダイス近くのホワイトフィッシュポイント鳥類観測所で水鳥の渡りカウンターを務めています。 北に夏の別荘に向かうさまざまな種類のアヒルを数えるのが彼女の仕事です。 天気の良い日には、何千羽もの鳥がここでスペリオル湖を渡ります。 しかし、アリソンにとって、鳥を数えるということは、単なる数字と科学の問題ではありません。 それは逃げです。

ヴィラグ: 土曜日の朝の多くは教会ではなく、素晴らしい自然の場所で鳥を探して過ごしました。 そしてそれが私が鳥と逃走を結びつけ始めたポイントだったと思います。 そして、そのテーマはしばらくの間まったく続きました、そして、しばらくの間、私は誰を冗談ですか？ これまで、そして将来については誰が知っていますか？

ワンチュラ: ここはポインツ ノースです。 五大湖の土地、水、住民についてのポッドキャスト。 私はダン・ワンシュラです。 今日の番組では、鳥がアリソンを他人の期待から解放するのをどのように助けたかについて説明します。

ワンチュラ: アリソン・ビラグが6歳のある日、父親が昼寝をする代わりにアヒルを探してみないかと尋ねました。 そして6歳になると、昼寝よりも良いものは何でもあります。

ヴィラグ: はい、アヒルを探しに行きたかったのです。 そして、外に出てアヒルを探しました。そして、キタハシビロガモを見つけました。私はそれをマガモだと思いました。 父は二人とも頭が緑色だったので、あまり信じていませんでした。

ワンシュラ: アリソンの鳥への興味はそこから始まりました。 彼女の両親は鳥に関するフィールドガイドブックを持っていました。彼女はそれを使って、さまざまな種についてできる限りのことを学びました。

ヴィラグ: 最初の野鳥観察に参加した人は誰も、私が人生のどれだけの時間をアヒルを探すことに費やすことになるか想像していなかったと思います。

ワンチュラ: 彼女が成長するにつれて、鳥はさらに逃げ場になるようになりました。 アリソンはミシガン州南西部にあるセブンスデー・アドベンチスト教会で育ちました。 最新のデータによると、世界中で2,200万人近くの会員を抱える教会です。 アリソンさんは、家族の会衆はかなり制限的だったと言います。 コーヒーを飲んだり、シンコペーション音楽を聴いたり、トランプをしたりすることはできませんでした。 安息日はセブンスデー・アドベンチストにとって土曜日であり、意図的に休む日です。 アリソンは、その日はさらに多くのルールに従う必要があったと言う。

ヴィラグ: 泳ぎに行くことも、ボードゲームをすることもできませんでした。 教会の会報があり、土曜の夜の日没時間が書かれていたのを覚えています。 友達も私もその時間に合わせて目覚ましをセットしていました。それが終わればまた楽しいことができるからです。

ワンシュラ: アリソンは中学生のとき、教会でカリキュラムを勉強したことを覚えています。 それは彼女に女性としての準備をさせ、インスピレーションを与えることを目的としていました。 しかし、それは彼女の人生で最も暗い時期の一つでした。

ヴィラグ: 若い女性としての私の人生の唯一の目的は、純粋で敬虔な妻になる準備をすることだと思ったからです。

ワンシュラ: 敬虔な妻であるということは、主に結婚し、家にいて子供を育てることを意味していました。